Declaración de protección de datos

Fecha: mayo de 2026

Nota: La versión alemana de este texto es la única que prevalece. Las traducciones son solo para su información.

1. Responsable

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
FREITAG Labs EOOD, Ul. Verila 5, 1463 Sofía, Bulgaria. NIF intracomunitario: BG208800277. Director General: Michael Freitag.

Contacto: support@urlaubspartner.net

2. Recopilación y almacenamiento de datos personales

Cada vez que accedes a nuestro sitio web, nuestro sistema recopila automáticamente datos e información del sistema informático del ordenador que realiza la llamada (dirección IP, fecha y hora, referente, User Agent). Estos datos se almacenan en los archivos de registro de nuestro sistema. Estos datos no se almacenan junto con otros datos personales del usuario.

Al registrarte y crear un anuncio, procesamos los datos que nos proporcionas (por ejemplo, dirección de correo electrónico, seudónimo, contenido del anuncio) para la prestación de nuestro servicio, de conformidad con el Art. 6, párrafo 1, letra b del RGPD.

3. Cookies

Utilizamos cookies técnicamente necesarias para que nuestro sitio web funcione (por ejemplo, inicio de sesión, configuración de idioma). Con tu consentimiento, también utilizamos cookies y tecnologías similares para la medición de audiencia y contenido externo. Puedes ajustar o revocar tu consentimiento en cualquier momento a través del banner de cookies.

4. Contenidos y servicios externos

En tanto que has dado tu consentimiento, integramos contenido externo (por ejemplo, mapas, videos, fuentes). Tu dirección IP puede ser transmitida al proveedor correspondiente.

5. Traslado de datos

La transmisión de tus datos personales a terceros solo se realizará en la medida en que sea necesario para el cumplimiento del contrato, exista una obligación legal o hayas dado tu consentimiento.

6. Sus derechos

Tienes derecho a la información, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición. Además, puedes presentar una reclamación ante una autoridad de supervisión de protección de datos.

7. Periodo de almacenamiento

Almacenamos los datos personales solo durante el tiempo necesario para los fines mencionados o según lo exijan los plazos legales de conservación.

8. Contacto

Si tiene preguntas sobre protección de datos, póngase en contacto con: advertising@urlaubspartner.net.