개인정보처리방침

최신 업데이트: 2026년 5월

참고: 본문의 독일어 버전이 유일하게 효력을 가집니다. 번역문은 정보 제공만을 목적으로 합니다.

1. 책임자

본 웹사이트의 데이터 처리에 대한 책임은 다음과 같습니다:
FREITAG Labs EOOD, Ul. Verila 5, 1463 Sofia, 불가리아. VAT ID: BG208800277. 대표: Michael Freitag.

연락처: support@urlaubspartner.net

2. 개인 데이터의 수집 및 저장

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Referrer, User Agent). Diese Daten werden in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.

Bei der Registrierung und beim Erstellen einer Anzeige verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. E-Mail-Adresse, Pseudonym, Anzeigeninhalt) zur Erbringung unseres Dienstes auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3. 쿠키

Wir verwenden technisch notwendige Cookies, damit unsere Website funktioniert (z. B. Login, Spracheinstellung). Mit Ihrer Einwilligung setzen wir zusätzlich Cookies und ähnliche Technologien für Reichweitenmessung und externe Inhalte ein. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Banner anpassen oder widerrufen.

4. 외부 콘텐츠 및 서비스

귀하가 동의한 경우, 저희는 외부 콘텐츠(예: 지도, 동영상, 글꼴)를 포함시킵니다. 이 과정에서 귀하의 IP 주소는 해당 제공업체로 전송될 수 있습니다.

5. 데이터 공유

귀하의 개인 데이터는 계약 이행이 필요하거나, 법적 의무가 있거나, 귀하가 동의한 경우에만 제3자에게 전송됩니다.

6. 귀하의 권리

귀하는 정보 접근, 수정, 삭제, 처리 제한, 데이터 이동성 및 이의 제기 권리가 있습니다. 또한, 데이터 보호 감독 기관에 불만을 제기할 수 있습니다.

7. 저장 기간

저희는 명시된 목적에 필요한 기간 동안 또는 법적 보존 기간이 요구하는 기간 동안만 개인 데이터를 저장합니다.

8. 연락처

개인 정보 보호에 관한 질문은 다음으로 문의해 주십시오: advertising@urlaubspartner.net.